TED | Tradução colaborativa das palestras + TEDx São Paulo em Outubro!

Não seria incrível se conseguíssemos levar as idéias mais brilhantes de uma ponta a outra do mundo sem a barreira da língua?

Pois hoje a comunidade TED da o primeiro passo nessa direção com um aplicativo online que permite com que todos os vídeos sejam traduzidos por qualquer pessoa em mais de 40 línguas. E adivinhem o Brasil já é o segundo país que mais traduz. Que tal sermos o primeiro?

Colabore! Aqui um link pra página do Open Translation Project.

Sobre o TEDx São Paulo

No espírito de ‘idéias que valem se espalhar’, o TED criou um programa chamado TEDx.

O TEDx é um programa local, organizado de forma independente, que junta pessoas para compartilhar uma experiência nos moldes do TED. Nosso evento é chamado TEDx São Paulo, onde x=evento TED organizado de forma independente. No TEDx São Paulo, vídeos do TED e palestrantes ao vivo se combinarão para iniciar discussões profundas e conexões em grupo.

A conferência TED proporciona um guia geral para o programa TEDx, mas eventos individuais TEDx, incluindo o de São Paulo, são organizados de forma independente. O TEDx São Paulo já tem data e local confirmados: 10 de outubro de 2009, no Auditório Ibirapuera.

Link para o Grupo do TEDx São Paulo no Facebook. Chegue lá e inscreva-se para participar do movimento!

Espalhe essa idéia, “roube” esse selinho aqui e meta ele no seu blog com o link pro grupo do facebook:

OmeleTV #26.1 – Com Juliano Zappia

Juliano Zappia, ex-colunista da London Arena, extinta coluna do site Omelete, dá o ar de sua graça neste episódio do OmeleTV. De férias e longe da Inglaterra, o jornalista se junta aos nossos cozinheiros para falar sobre o que está rolando de bacana lá na sua “terrinha”.


Veja como foi o bate-papo deles no enxame.tv

Na Sala do Tatá #2.2 – De Olinda à São Paulo

O que rolou nessa edição? Tatá Aeroplano, Ronaldo Evangelista, Lulina e Peri Pane vão juntos falando ainda sobre suas composições. Afinal, como nascem as músicas?

A viagem dentro dessa sala musical passa por musicas melancólicas e também o humor como forma inteligente de falar de tristezas. Tivemos uma poesia de Xico Sá musicada pelo Peri. O “causo” de um pedaço de outdoor com o rosto de uma mulher que virou música, e sotaques, de Olinda a São Paulo a coisa toda culmina numa bela homenagem de Lulina chamada “Balada Paulista”.

Mas nós vamos ficar aqui só falando de música? Não né! Vamos assistir quem sabe do assunto… Assim é bem melhor!

(tudo isso no enxame.tv)

OmeleTV #11.2 – Cuidado! Zumbis Sanguinolentos no OmeleTV!

Nessa edição a receita foi composta por uma grande mistura de ingredientes. Tivemos tietagem do Borgo pra cima do George Romero, e ainda comentários sobre a Zombie Walk. Fora isso os e-mails com a nova fã do Hessel afirmando que ele é “tudo de bom”, e também comentários sobre o DVD do Batman. No encerramento vamos acompanhar uma verdadeira aula sobre a mídia “blu-ray”, e algumas comparações com o DVD e equipamentos necessários.

(veja no enxame.tv)

colmeia na Vila Mídia

Nasce um novo bairro em São Paulo! Comentário do Gilberto Dimenstein na CBN nessa terça (15/04/2008):

Legal o Dimenstein batizar o bairro. Leia a íntegra no artigo dele. Assim os negos aqui da colmeia começam a botar uma fé maior que a Leopoldinha vai ser um lugar decente pra trabalhar… :-)

Dimenstein fala sobre a mudança de várias produtoras de vídeo ali pra Mofarrej e da mudança da colmeia junto com o Ink, que tá cheio de planos pra mexer na parte urbana e humana da região.

Valeu Kadu!

Stickr - Gerando Imagens colmeia Para o Aniversário de Sampa

Aproveitando que amanhã é o aniversário da cidade de São Paulo, gerei algumas imagens aleatórias usando o Stickr - Stickr.lab.colmeia.tv - nosso mashup que mistura fotos em copyleft no Flickr, a partir de palavras chaves que vc escolhe. A imagem acima apareceu depois que eu digitei Feliz Aniversario + Sao Paulo, experimentei outros wallpapers/fundos de telas usando palavras relacionadas ao feriado do dia 25 de janeiro: Ipiranga x Sao Joao, Sao Paulo + Pizza, Traffic + Motoboy, Copan + Edificio Italia e Rita + Lee :-)

Aproveitei a dica que vi no Twitter do Jean Boechat e tb subi no De Babel Para Babel, uma das imagens que fiz no Stickr.

Veja tb:
07/01/2008 - Stickr - Gerador de Imagens colmeia para o Ano Novo
04/12/2007 - Twitter do Papai Noel Revelado: Eh Natal colmeia - Faça sua Lista de Desejos Usando o Twitter
07/11/2007 - Testando o Open Social
06/11/2007 - Zombie Mode On
10/10/2007 - Olhaonde.eu Alpha - Mapas colaborativos online

Visita da colmeia à Futura Sede do Grupo Ink

Só agora consegui publicar no Flickr da colmeia as fotos que tiramos no final de novembro, durante um tour para visitar as obras da futura sede do Grupo Ink na Avenida Mofarrej, aqui mesmo na Vila Leopoldina. Eu ainda não conhecia, o local parece ter sido uma antiga fábrica de produtos químicos com os galpões agora sendo reformados para abrigar enormes estúdios.

Claro que o Sonoda não perdeu a chance de já escolher o melhor lugar para sua mesa :-) O futuro auditório, circular, está ficando bem legal, mas tb achei interessante uma construção que parece ter sido um antigo incinerador que lembra um foguete pronto pra decolar e uma caixa d’água vizinha também meio espacial, estilo anos 50.

Veja tb:
11/12/2007 - Dia de Fúria
06/12/2007 - Margarida Flores e Filmes Vence Caboré
12/09/2007 - Foto do Enxame na Coletiva colmeia

Videocast colmeia #4 - Parte 1 (4.1)

No ar a edição número 4, primeira parte, com intro Black Power.

Links e assuntos citados: Chris Pirillo - Wireless Gadgets for Photographers, Eye.Fi, Info Online - Telefónica testa banda larga de 30 Mbps em SP, Então Eh Natal nosso Cartão de Natal 2.0 e o Ajudante do Papai Noel no SAC do Eh Natal.

Assista também no Vimeo a versão HD (recomendamos o modo full screen): Videocast colmeia 4.1 HD

JediCon 2007 em São Paulo

Acontece dia 8 de dezembro a convenção anual de fãs de Stars Wars, JediCon 2007. A organização é do Conselho Jedi São Paulo que vai comemorar os 30 anos da série de ficção, com palestras, jogos, fan films, peça teatral e, como não poderia faltar, vários cosplayers.

Segundo o release que recebi do Dames, diretor de arte da Touché Propaganda e participante do conselho Jedi, a primeira Jedicon em São Paulo aconteceu em 2001 no Auditório Elis Regina, no Anhembi. Em 2005 o conselho reuniu 1.400 pessoas e em 2006 foram 1.700 participantes. Este ano são esperadas cerca de 2.000 pessoas na convenção.

O JediCon 2007 vai acontecer das 10 às 18 horas na Rua São Joaquim, 381 (Liberdade, São Paulo/SP). A entrada vai custar R$ 15,00 e os primeiros que comprarem o ingresso antecipadamente recebem a camiseta do evento. Blz?

Leia tb:
06/11/2007 - Zombie Mode On
12/09/2007 - Quero todas

Zombie Mode On

Sexta passada, dia de finados, foi o dia da Zombie Walk.

Entre as presenças ilustres, Jean Boechat, ilustre diretor de criação e nerd. Eleito nosso cliente zumbi de 2007.

Veja todas as fotos da caminhada zumbi no Flickr.

Leia também:
24/01/2008 - Stickr - Gerando Imagens colmeia Para o Aniversário de Sampa
22/01/2008 - Vinil e LPs Viram Clipes no Youtube
19/10/2007 - 4 indicações no MMOnline / MSN
21/08/2007 - To aqui e tô tranquilo

• Posts recentes

  • colmeia - credenciais - 02/2009
  • colmeia Traduzindo o Pagode
  • Bad Apple: The 1-Bit Stop Motion Movie - Stop Motion
  • TEDxSP | Outras Vozes | Cristina Kohmann
  • Aides :: Graffiti
  • Desenvolvedor agnóstico
  • Imaginando jogos de Atari 2600 para filmes atuais
  • colmeia na Época São Paulo
  • A Happiness Machine da Coca-Cola
  • Um pouco de design

Tags

advertainment advertising animação blogs brasil buzz cinema colmeia enxame enxame.tv filme flash fwa game games humor mobile music musica podcast propaganda publicidade redes sociais tv video videocast video interativo videopodcast viral youtube

• Arquivo

  • February 2010
  • January 2010
  • December 2009
  • November 2009
  • October 2009
  • September 2009
  • August 2009
  • July 2009
  • June 2009
  • May 2009
  • April 2009
  • March 2009
  • February 2009
  • January 2009
  • December 2008
  • November 2008
  • October 2008
  • September 2008
  • August 2008
  • July 2008
  • June 2008
  • May 2008
  • April 2008
  • March 2008
  • February 2008
  • January 2008
  • December 2007
  • November 2007
  • October 2007
  • September 2007
  • August 2007
  • January 2007
  • December 2006
  • November 2006
  • October 2006
  • September 2006
  • August 2006
  • July 2006
  • June 2006
  • May 2006
  • April 2006
  • March 2006
  • February 2006
  • January 2006
  • December 2005
  • November 2005
  • October 2005
  • September 2005

• 
  

• colmeia

  Fazemos experiências interativas (de marca ou não) para distribuir histórias. Para construir relacionamentos. Para divertir e entreter. Quando necessário, criamos aplicativos, remixamos ou desenvolvemos tecnologia para isso. Nossos clientes são agências - porque nos traduzem e nos desafiam constantemente. Cada projeto é uma história diferente. E a gente adora isso.
  <english version>

  
  

  "bee hive" in Portuguese. At colmeia, we make interactive experiences (whether branded or not) to tell and distribute stories. To build relationships. To entertain and engage people. To make it happen, we put together content and software, and give it a stir. We develop and remix technology whenever necessary, with the same passion than when we shoot films.
  
  We are a full-service digital production company. Our clients are ad agencies - people that can translate our work and whose ideas challenge us every day. Every project is a different story. And yes, we love it like this.
  <em português>

  
  
  
  

  
  

  Videocast
  colmeia.TV

• Mais

  • Adivertido
  • AhTriNé!
  • BlogBlogs Weblog
  • Blogcitário
  • Brainstorm #9
  • Cocadaboa
  • Comunicadores.info
  • Comunix.org
  • Contém Conteúdo
  • Coxa Creme
  • crisdias weblog
  • Diggnation
  • Documento Tupiniquim
  • E-Life
  • Ei! Expressão de Idéias
  • Enloucrescendo
  • Escriba
  • Fábio Seixas, Versão Txt
  • Fábio.Resende.cx
  • Gamereporter.org
  • Interney
  • Lu Terceiro
  • MaWá com W
  • Moda Sem Frescura
  • Não Zero
  • Neil Gaiman’s Journal
  • Objeto de Desejo
  • Open Source Cinema
  • Organ Grinder (Guardian)
  • Pensar Enlouquece, Pense Nisso
  • Propaganda Interativa
  • Querido Leitor
  • Rhizomic Marketing
  • Seth’s blog
  • Signal without noise
  • Sim, Viral
  • Smelly Cat
  • Spiceee Pensaletes
  • Techbits
  • Telescópica
  • Three Minds
  • Tiago Dória
  • Update or Die
  • Vírgula-Imagem
  • Viu Isso?